No trabalho está bem bom, os imigrantes todos já com casa e já recebendo orientações, então o pânico dos meus colegas diminuiu bastante e estão todos com carinhas boas hehe traduções feitas em um ou dois dias, tradutores disponíveis, clientes não dando calotes, ótimo! 😉 Da primavera até o meio do outono é quando os casamentos acontecem e acho incrível o tanto de gente que sai daqui pra ir se casar em Cuba e na República Dominicana e leva pra gente a certidão de casamento pra ser traduzida. Praticamente todas as certidões de casamento que recebi pra traduzir eram em espanhol, e desses dois lugares. Dá pra entender porque cerimônia/festa de casamento sempre sai um absurdo de cara MAIS a lua de mel… então, já que vai gastar e não gastar tanto, muita gente prefere ir pra lugares exóticos pra eles e se casam (e ja passam a lua de mel lá).
